È stata inaugurata ieri a Sant'Ivano a Trieste una casa nazionale ristrutturata, che dopo più di 100 anni potrà essere utilizzata dalle organizzazioni della minoranza slovena. L'inaugurazione è avvenuta alla presenza del Presidente della Repubblica Natasha Pirc Musar. Ha incontrato anche studenti e insegnanti delle scuole secondarie slovene. In particolare, ci sono quattro scuole secondarie slovene a Trieste, due per studi sociali e due per scienze naturali. Allo stadio di Trieste il primo maggio ha risposto alle loro domande su vari argomenti. Così ha sorpreso i rappresentanti della comunità slovena in Italia con una sola risposta.
Lo studente gli chiese: “La minoranza non può vivere senza patria, ed è il contrario. Crede che gli sloveni conoscano abbastanza bene i loro connazionali e li tengano in considerazione?” Il presidente ha risposto: “La tua patria è l'Italia, tu contribuisci allo sviluppo, alla convivenza e alla cultura dell'Italia. Non dimenticarlo mai.”
Ha fatto molto rumore con questa affermazione. Presidente del Consiglio delle organizzazioni slovene Walter Bandelj è in risposta a N1 ha detto che la dichiarazione del presidente lo ha sorpreso, perché per loro la loro patria è solo la Slovenia. Pensa che non sia questo il modo di pensare alla patria. “Non dobbiamo nasconderci qui. Apparteniamo alla minoranza slovena e siamo considerati la comunità nazionale slovena. La nostra casa è più Lubiana che Roma”, Lo ha detto anche Bandelj.
Presidente dell'Associazione culturale ed economica slovena Ksenija Dobrila ritiene che Pirc Musarjeva abbia sbagliato nella sua risposta e abbia parlato più del Paese che della patria. “Culturalmente e linguisticamente facciamo parte della nazione slovena. Il nostro Paese è ovviamente l'Italia e, non ultimo, viviamo secondo le sue regole. Abbiamo anche la cittadinanza italiana, ma la nostra patria è un'altra cosa.” lei dice.
Consigliere regionale per la regione Frioul-Julien Marco Pisani pertanto: “Penso che il presidente si sia espresso in modo un po' goffo. La patria può anche essere il nostro luogo di nascita”, ha detto per N1.
Dall'ufficio del Presidente: Patria è ovviamente un concetto più ampio
Abbiamo anche chiesto ulteriori spiegazioni alla Presidenza. «Certo, il presidente aveva presente che gli appartenenti alla minoranza slovena sono cittadini italiani. Quindi l'Italia è il Paese dove vivono, pagano le tasse, ecc. Ed è l'Italia che deve garantire loro anche i diritti delle minoranze. Proprio come il membri “La maggioranza dei membri della minoranza italiana in Slovenia sono cittadini sloveni ed è dovere della Slovenia garantire la realizzazione dei diritti della comunità nazionale italiana. La patria è, ovviamente, un concetto più ampio. “ scrissero.
Allo stesso tempo hanno aggiunto che la Presidentessa ha già più volte affermato che gli sloveni all'estero sono cocreatori della cultura slovena e dell'identità nazionale e che come Presidente slovena sosterrà sempre i progetti che rafforzano l'identità nazionale e la lingua e incoraggiano la cooperazione. basato sui valori europei.
Lui ha risposto alla dichiarazione di Pirc Musarjeva Matej Vatovec di Levica. Come ha scritto, lo è “La patria è probabilmente un concetto molto astratto, ma certamente non è necessariamente il paese in cui vivi e paghi le tasse”.
Mentre l'SD ha annunciato che gli sloveni erano all'estero “parte eguale, apprezzata e rispettata del popolo sloveno unito, la vostra patria è la Slovenia. La patria si estende ben oltre i confini nazionali e non si limita ad adempiere ai propri obblighi verso il paese. Lo dimostrano proprio le donne e gli uomini sloveni che vivono all'estero e vivetela Ogni giorno e nei momenti di svolta più importanti della nazione slovena, voi date un esempio eccezionale di appartenenza alla Slovenia, nostra patria comune, e vi impegnate a garantire il suo benessere e quello di tutti gli sloveni, uomini e donne, vivono in patria, all’estero e in tutto il mondo..
Movimento per la Libertà: Per tutti gli sloveni solo la Slovenia può essere la loro patria
“Già cento anni fa, quando i nostri cittadini del Primorje, grazie al Patto di Londra nel 1915 e poi all'Accordo di Rapala nel 1920, entrò a far parte del Regno d'Italia, il poeta costiero Srečko Kosovel scrisse: “Lubiana dorme e gioca a biliardo”, ha scritto in risposta il più grande partito di governo, il Movimento per la Libertà.
Come hanno aggiunto, ci sono voluti 20 anni di ribellione contro il fascismo e quattro anni di lotta di liberazione nazionale perché la maggior parte degli abitanti del Primorje venisse liberata e tornasse in patria. Allora anche a Lubiana gli sloveni coscienti non dormivano, ma lottavano e lottavano perché tutti gli sloveni si unissero in un'unica patria, dicono.
“Purtroppo dopo 100 anni abbiamo vissuto l'impensabile: il Presidente della Repubblica di Slovenia ha negato ai nostri connazionali del Primorje, rimasti nella Repubblica italiana sulla base del Trattato di pace di Parigi dopo il 1947, la loro patria, che forse è la Slovenia. Come patria, viene arbitrariamente istituita la Repubblica Italiana. Per gli sloveni, che vivano o meno in qualsiasi paese del mondo, solo la Slovenia può essere la loro patria. Ciò deve essere tanto più vero per tutti gli sloveni all'estero rimasti nei paesi vicini dopo la seconda guerra mondiale. Principalmente perché i loro diritti non sono mai stati pienamente riconosciuti e rispettati. »
La dichiarazione del presidente è stata considerata irrispettosa non solo verso gli sloveni che vivono all'estero, ma anche verso tutti gli sloveni e i loro antenati, “che sono morti, hanno sofferto e hanno lottato per noi per avere la nostra patria e il nostro paese”.
Poco dopo la sua elezione sconvolse gli sloveni della Carinzia
Ricordiamo che la presidente ha già suscitato l'ira della minoranza slovena con le sue dichiarazioni. Poco dopo la sua elezione ha espresso la convinzione che i diritti delle minoranze in Austria siano “regolamentati in modo esemplare” per la radio e la televisione austriache. La sua dichiarazione ha incontrato la disapprovazione del Consiglio nazionale degli sloveni in Carinzia. Ha poi chiarito che con quella affermazione non intendeva nulla di male. “Se mi hanno frainteso chiedo loro scusa” disse in quel momento.
“Tipico zombieaholic. Generale fanatico di Twitter. Fanatico del cibo. Giocatore. Analista impenitente.”