“Faccio regolarmente acquisti oltre confine, probabilmente una volta alla settimana, a volte due volte. Molte cose costano meno che qui”, ci ha confermato Koprčanka con un cestino pieno nel mezzo del negozio Famila a Milje. . Come molti altri clienti, osserva che vale la pena acquistare alcuni prodotti oltre confine, soprattutto dopo i recenti picchi di prezzo nel nostro paese. E dopo il nuovo anno sono previsti ulteriori aumenti dei prezzi.

DILLER, MIGLIA
> Un anno fa eravamo chiusi nei comuni per le misure legate all’epidemia e non si parlava al momento dello shopping natalizio dall’altra parte del confine. In seguito, però, non ci furono più ostacoli insormontabili agli acquisti nei negozi in Italia. “Sono andato a farmi vaccinare abbastanza velocemente – anche per poter tornare in Italia a prendere le medicine. Ci sono così abituato. Ma ora le differenze di prezzo sono davvero grandi”, spiega la vecchia Izolanka. Tra i molto più economici i prodotti dall’altra parte del confine includono pasta, riso, caffè, formaggio grattugiato, prodotti per la pulizia vari… “Vengo spesso qui per il pesce, le sardine qui costano molto meno, spesso compro altri pesci per il brodo – li puliscono per me e metterli nel congelatore”, dice Koprčanka, che acquista regolarmente da oltre confine.

I prezzi promozionali in Italia attirano gli acquirenti sloveni

Il manager della KZ Agraria di Capodistria conferma anche che una parte dei clienti torna a fare acquisti oltre confine Nikola Savla. Dopo un periodo in cui non era possibile recarsi nei negozi italiani a causa delle misure, ora alcuni che hanno sempre fatto acquisti in Italia stanno tornando alla vecchia abitudine. “Non tutti, ma sicuramente alcuni, anche a causa dell’aumento dei prezzi. Acquistiamo prodotti italiani direttamente da grossisti e fornitori italiani, ottenendo così prezzi più convenienti rispetto ad altre grandi società commerciali qui”, afferma Šavle. Naturalmente, anche i prezzi in Italia hanno aumentato.” Ma gli aumenti di prezzo non sono così grandi come qui. Le grandi società commerciali in Italia acquistano quantità molto elevate dai fornitori e quindi a volte offrono prodotti a prezzi promozionali molto più bassi. Questo – oltre alla maggiore scelta sugli scaffali – attira verso di loro i clienti ”, afferma il primo uomo della KZ Agraria.

Le maggiori differenze di prezzo in Slovenia e in Italia riguardano detersivi e detergenti e le note marche italiane di pasta, riso…

Anche nella società commerciale Fama de Vipava, notiamo che alcuni clienti varcano il confine, ma non sono ancora così numerosi come prima. Le maggiori differenze di prezzo riguardano detersivi e pulitrici, oltre ai noti marchi italiani di pasta e riso… “Quando le persone varcano il confine, non solo acquistano prodotti più economici lì che qui, ma ne guadagnano di più “fretta”. Anche in Italia i prezzi salgono, ma in misura minore, perché le basi sono più basse. L’esodo di manodopera dai clienti dall’altra parte del confine è un vero pericolo”, dice. Alexandre Lemutdirettore di Fama.

La domenica controlla spesso gli acquisti degli sloveni oltre confine. “La domenica prima di Natale c’erano molte auto con targa slovena nel parcheggio di fronte al centro di Tiare a Vileš. E i prodotti dei carri pieni “viaggiavano” nei bauli, alcuni dei quali contenevano sei o più panettoni.”

Aggiunge che i negozi chiusi la domenica sono senza dubbio uno svantaggio per i negozianti sloveni, ma lui stesso non è contrario. “L’unica eccezione dovrebbe essere quando i negozi restano chiusi per tre giorni a causa delle vacanze, che a volte cadono in quel modo. È davvero troppo”.

La chiusura dei ristoranti per gran parte dell’anno è costata anche a Fami, che rifornisce i ristoranti, questa attività, ma sono riusciti a compensare la perdita di questa parte dei ricavi del primo semestre in altri modi. Importano direttamente prodotti da marchi europei esteri. Di conseguenza, stanno ottenendo prezzi migliori e le vendite al dettaglio sono aumentate del 3%.

Il commento del giornalista

---