Coincide anche con l’omaggio dei due presidenti al monumento agli eroi sloveni a Bazovica e alle vittime della violenza comunista a Føjbe. Filologa classica, estremamente dedita a lavorare per la comunità nazionale slovena con una visione chiara del passato e del futuro, è un’interlocutrice estremamente perspicace, che interroga dolorosamente la ferita della madre nazione, che si riflette sia negli appelli di strada alla violenza e insulti all’esercito sloveno e ad altre istituzioni del paese sloveno.
Jazbareva sottolinea innanzitutto che il 13 luglio 2020, con l’atto simbolico dei due presidenti Pahor e Mattarella, è la via giusta di atteggiamenti diversi e di fusione dei pregiudizi tra sloveni e italiani, nemici all’epoca del fascismo e poi del comunismo. , ma è migliorato solo dopo la democratizzazione della Slovenia. La Casa Nazionale di Trieste e la sua gemella a Gorica – Trgovski dom – rappresentano l’apice del potere sloveno nei centri urbani all’inizio del XX secolo. Il fascismo voleva distruggerlo. Un altro monumento che separa le due nazioni è Bazovica. Lì, il 6 settembre 1930, furono fucilati quattro patrioti costieri, che sono ancora terroristi per il sistema giudiziario italiano. Nel caso della Šohto di Bazovica, c’è un luogo di dolore per la maggioranza italiana: questo luogo è stato scelto dalla parte italiana come luogo della violenza comunista contro di loro con gli uccisi nei fobes. “Le relazioni tra le due nazioni hanno un enorme fardello di ingiustizie e violenze”, Jazbarjeva ha detto, aggiungendo che si trattava di una ferita estremamente profonda.
Erika Jazbar è orgogliosa di essere di Gori, vive in un ambiente italiano, ma fa notare che gli sloveni hanno dato il nome alla città e sono sempre stati autoctoni. In passato, come slovena, è stata anche vittima di insulti, ma a differenza di molti che si sono ritirati, lei e la sua famiglia sono rimaste fedeli alla comunità. Ha avuto buoni esempi, come dice, a scuola, in chiesa e in altre istituzioni slovene. Adesso è diverso, anche se essere sloveno in Italia non è un vantaggio. Il fatto che la madrepatria, all’epoca la Jugoslavia, non appartenesse alla cerchia dei paesi democratici ebbe certamente un impatto sull’assimilazione. Furono gli omicidi comunisti del dopoguerra associati ai Føjbes durante i 40 giorni di occupazione di Trieste e Gorica che ebbero un effetto devastante sulla reputazione della vita slovena all’estero e accelerarono l’assimilazione. Non è stata una pulizia etnica, come dicono gli italiani, ma una pulizia ideologica “gli avversari del popolo”, dove furono vittime anche gli sloveni. Lo stesso stava accadendo in patria in quel momento. Fojbe provocò una profonda spaccatura, ulteriormente aggravata dagli optanti istriani sedentari.
Il fatto che gli atti simbolici del presidente Pahor e Mattarella siano stati attaccati il 13 luglio 2020 da circoli di simpatizzanti del comunismo in Slovenia e del fascismo in Italia è, secondo gli ospiti, legato al fatto che si tratta chiaramente di gruppi che vivono al a spese del dolore del passato. Secondo lei, i presidenti sloveno e italiano hanno mostrato grande coraggio nel superarlo.
Di seguito Jazbar si presenta come un’ottima conoscitrice della storia e della realtà di Gorica, ha scritto una guida alla Gorica slovena e curato diverse opere, tra cui il calendario della Goriška Mohorjeva družba, casa editrice slovena all’estero, dove lavora attivamente e volontariamente. Allo stesso modo, come principale promotore e ospite degli incontri sotto Lipami presso il Centro Lojze Bratuž di Gorica, che rappresenta un forum unificato per conoscere le personalità e gli argomenti più interessanti dalla Slovenia e dall’estero.
L’Italia e la politica italiana sono ingiustamente sottovalutate.
Erika Jazbar discute anche dell’attuale focolaio del nuovo coronavirus, che ha colpito per la prima volta l’Italia in Europa e il cuore economico dell’Italia, la Lombardia. Così facendo, ritiene che l’atteggiamento sloveno nei confronti degli italiani sia spesso ingiustamente sottovalutato. Fa notare che l’Italia era in una situazione difficile, ma i media e la politica hanno agito in modo abbastanza uniforme nella fase peggiore, anche il premier Conte ha saputo spiegare alla televisione pubblica RAI a tempo indeterminato decreti e misure essenziali. Jazbarjeva concorda con la valutazione di molte persone, compresi gli osservatori esterni, che anche il governo sloveno ha affrontato molto bene l’epidemia, quindi è difficile per lei capire che in risposta a ciò il negativismo e l’odio sono iniziati nella società, sia nel proteste e in relazione all’atteggiamento dei media sloveni, che hanno creato un’atmosfera estremamente negativa, afferma Jazbarjeva. In risposta al commento del leader secondo cui qui l’opposizione, con l’aiuto dei media, ha visto il momento dell’epidemia come un’opportunità per un colpo di stato politico, Jazbar ha aggiunto che una cosa simile è successa in Italia all’inizio: “Nella prima fase le opposizioni hanno cercato di fare la loro parte, ma hanno subito un linciaggio generale, almeno in questa fase acuta, quando è stata la più delicata – un linciaggio generale da parte dei media e dell’azienda, quindi lei si fermò e aspettò”.
Jazbar fa notare che, a margine delle proteste, è stata particolarmente ferita dall’abuso dell’unità onoraria dell’esercito sloveno, che faceva la fila per andare alla festa nazionale, e che ha sentimenti simili quando la bandiera slovena e il presidente della repubblica è umiliato. Da questo punto di vista, ritiene che la nazione slovena sia una nazione ferita, e chiaramente 30 anni di transizione non sono stati sufficienti perché alcuni capissero che la rotazione dei poteri è una cosa normale. Le proteste sono legittime, avverte l’ospite, ma la promozione della violenza o l’uso della parola MORTE: “Abbiamo anche manifestazioni in Italia, per varie questioni, ma augurando la morte del Presidente del Consiglio, dei politici o di chiunque altro – questo non esiste. Derideranno, chiederanno le dimissioni, tutto è possibile, ma non c’è la parola MORTE. Sono sorpreso quando siamo così gravati dal concetto di incitamento all’odio che non è chiaro alla società slovena, alla magistratura slovena e ai media sloveni che questo è un esempio scolastico di odio per incitamento all’odio che può distruggere la dinamica sociale che è ancora necessaria oggi.” L’ospite ricorda che c’è una grande sfida che ci attende: uno shock per il nostro sistema economico, quindi sarebbe necessaria l’unità.
Alla fine, Erika Jazbar ha segnalato il timore di una crisi demografica in Slovenia, Italia ed Europa. Come “Latino” La donna slovena rimane ottimista perché la nazione slovena ha dimostrato di avere una forza speciale, ha finalmente realizzato il sogno di diverse generazioni e ha creato il suo paese: “Ecco perché devi essere chiaro su chi sei, dove stai andando. Quali sono le tue priorità, cosa è importante per te e dove vuoi andare. Poi troverai la tua strada”.
Tutto deve essere ancorato a valori chiari, che oggi sono in secondo piano, afferma la giornalista straniera Erika Jazbar al termine dell’intervista alla televisione slovena.
“Fanatico di Internet. Organizzatore malvagio. Fanatico della TV. Esploratore. Appassionato di social media amante degli hipster. Esperto alimentare certificato.”
