22.10.2022 | 14:45

Gorazd Gabriele

Joze Ravbar

Le visite turistiche sono tornate al livello pre-epidemia anche nel comune di Novo Mesto – I controlli turistici hanno sconvolto il rapporto tra stranieri e locali – Il problema è il complicato regime di traffico nel centro cittadino – Serve un interlocutore nella comunità locale

Quest’anno, nei primi sette mesi, il comune di Novi Sad è stato visitato da 15.805 turisti, che hanno trascorso 31.143 pernottamenti. Gli stranieri erano 10.427, una volta in più rispetto ai clienti domestici. In media, sono rimasti a Novi Mesto per 2,1 giorni, mentre la gente del posto è rimasta lì per 1,8 giorni. I lavoratori del turismo considerano questa stagione buona poiché i numeri sono tornati ai livelli pre-epidemia.

Direttore dell’Hotel du Centre Gorazd Gabriele buone le valutazioni della stagione turistica di quest’anno: “I primi mesi c’erano ancora dei problemi dovuti alle misure epidemiologiche, ma poi siamo tornati all’occupazione alberghiera, come abbiamo fatto nel 2019 prima del Ci sono anche più turisti, come si vede non solo da la struttura degli ospiti dell’hotel, ma anche sulla terrazza nella piazza principale, dove i visitatori soggiornano solo per un aperitivo, gli ospiti sono diversi uomini d’affari in inverno e ospiti di passaggio durante le vacanze, che trascorrono la notte con noi durante il viaggio da nord anche nel sud dell’Europa tornano spesso da noi. Non ci sono quasi uomini d’affari, ma ci sono più partecipanti a vari eventi sportivi e culturali, da ultimo la competizione internazionale di ping pong e il festival Jazzinty”.

Direttore dell’Hotel du Centre Simone Rudman afferma che il rapporto tra clienti stranieri e domestici è generalmente di 60:40 a favore degli stranieri, ma l’anno scorso e la prima metà di quest’anno questo rapporto si è invertito a causa degli assegni turistici: “La maggior parte dei clienti prenota pernottamenti sul nostro sito web di casa, da e-mail o telefono, e un quarto su Booking.Molti clienti che vengono a Nova mesto per la prima volta hanno problemi con il complicato regime di traffico della città, perché è difficile raggiungerci, soprattutto quelli che si affidano a dispositivi di navigazione obsoleti hanno problemi, ma anche altri, perché in città non ci sono cartelli informativi generali che aiutino le persone a trovare un albergo, e affittare cartelloni pubblicitari è costoso”.

Anche, pure Joze Ravbaril titolare di Ravbar Apartments – Rooms, si dice soddisfatto del ritorno alla normalità: “Ora è come prima dell’epidemia, ma agosto è stato anormalmente buono dopo la visita turistica. Anche la stagione dell’anno scorso è stata forte grazie ai voucher turistici, abbiamo anche avuto alcuni ospiti in transito che hanno deciso di pernottare con noi per un viaggio più lungo.”

Ravbarjevi dispone di 30 posti letto in 26 unità e ha ufficialmente lo status di hotel per ciclisti. “Abbiamo sempre più ospiti in bicicletta, la maggior parte viene dall’Italia e sta con noi per 3 o 4 giorni, esplorano la Dolenjska in bicicletta, alcuni con le mountain bike, altri con le bici da strada. Sono prima di tutto appassionati di ciclismo nel bosco , per la quale abbiamo grandi opportunità dalla nostra parte. Abbiamo anche molti ospiti da altri continenti, connazionali sloveni dall’America e dall’Australia, che vengono a visitare i loro cari”, afferma Jože Ravbar a proposito della diversa struttura degli ospiti.

Aljosa Vrbetic, il direttore dell’hotel Pri Belokranjec, osserva anche che la visita di quest’anno è simile a quella del 2019: “La stagione di quest’anno non è paragonabile a quella dell’anno scorso e l’anno precedente, quando non c’erano quasi stranieri, siamo stati chiusi per un po’ e le nostre visite sono stati stimolati solo dai voucher turistici. Inoltre non c’erano quasi campeggiatori, perché i confini nazionali lo erano Tuttavia, stiamo assistendo a un aumento significativo del numero di clienti del ristorante, conseguenza della scarsa offerta di ristorazione a Novi Mesto, dove pochissimi di noi servire fuori dall’ora di pranzo, la sera e la domenica. weekend. Tra i nostri clienti predominano gli stranieri e i transitori che pernottano solo di notte. Non ci sono quasi veri turisti che rimarrebbero qui per diversi giorni. Vorrei che la comunità locale prendesse più sul serio la cosa fornitori di servizi servizi turistici e le loro iniziative, ma purtroppo non abbiamo in lei un vero interlocutore che conosca e capisca il turismo, quindi a volte aspettiamo fino a nove mesi per una risposta”.

Parte dell’offerta turistica del comune di Novo mesto comprende anche gli hotel Šport e Grad di Otočec, la cui offerta non è legata alle stagioni, e nei mesi estivi aumenta anche il numero di visitatori. “Siamo contenti della visita agli hotel, ristoranti e centri sportivi dell’isola e siamo moderatamente ottimisti per il futuro. Le prenotazioni e la domanda per i mesi autunnali e invernali sono in aumento, dopo un periodo di calma epidemica, le visite dall’estero sono in aumento di nuovo in aumento. Entro la fine dell’anno, abbiamo già annunciato numerosi eventi sportivi, aziendali e sociali”, ha annunciato Terme Krka.

Alla domanda se Novo mesto dispone di sufficienti strutture ricettive, il gestore del Center Hotel Gorazd Gabrijel risponde affermativamente: “Il problema è solo quando a Novo mesto si svolgono grandi eventi di più giorni. Allora avremmo bisogno di qualche posto letto in più, ma succede solo cinque o sei volte l’anno. Fuori stagione, in inverno, molti letti rimangono vuoti”.

Articolo è stato pubblicato in 35. Emissione di Dolenjski foglio 1 settembre 2022

Igor Vidmar