In linea di principio, gli interpreti non sono autorizzati a dire ciò di cui hanno parlato i loro clienti. Nella conversazione con Peter Senizza, che è uno dei più richiesti interpreti e traduttori sloveno-italiano, sono stati raccolti molti aneddoti senza
Dice: Sara Kovac (nova24tv.si) Il governo italiano ha deciso di introdurre pene detentive dai 20 ai 30 anni per i trafficanti che provocano la morte di migranti nell’ambito delle nuove norme per il contrasto all’immigrazione clandestina. La decisione è stata
Tra il miliardo di utenti nel mondo, l’applicazione mobile cinese TikTok ha milioni di utenti anche nell’Unione Europea. Tuttavia, poiché i politici europei non sono entusiasti di TikTok, il suo futuro nel nostro paese è ancora in discussione, ma ora
Dall’8 al 12 giugno alla Cineteca Slovena Ennio Dall’8 al 12 giugno la Cineteca Slovena ospiterà la Settimana del Cinema Italiano, allestita per la quinta volta in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura in Slovenia. La settimana si aprirà con
Nel 2022, il Ministero della Cultura ha stanziato 961.821 euro per i programmi culturali delle comunità nazionali italiana e ungherese, ovvero 120.000 euro in più rispetto all’anno precedente. Per il 2022 sono stati destinati 50.000 euro in più rispetto al
L’officina italiana Bertone, che ha regalato al mondo classici come Lamborghini Miura, Lamborghini Countach, Lanica Stratos, nonché Citroën BX e molti altri, ha chiuso nel 2014 e due anni dopo il marchio è stato acquisito da Akka Italia e poi
7. Onda 01/10/2022, 09:55, aggiornamento: 01/10/2022, 18:33 Il desiderio di Giorgi Meloni, che coltivava da tre decenni, si è avverato. Diventa qualcuno che vale qualcosa. Dopo le elezioni legislative autunnali e la vittoria del suo partito Fratelli d’Italia, non c’è
La Slovenia ha la promessa che dopo dieci anni di presidenza di Borut Pahor, avrà un presidente che sarà ancora più solidale con Janez Janša e le politiche dell’SDS di quanto lo fosse nei loro confronti. Candidato indipendente alla presidenza
Nel comune di Ronka sono particolarmente sensibili alle tematiche riguardanti la tutela della comunità nazionale slovena, il rafforzamento della convivenza, la cooperazione transfrontaliera e internazionale. Sono gemellati con Metlika da più di cinquant’anni, ci sono molte insegne bilingui in giro
Il cambiamento degli eventi nel mondo, dalla guerra in Ucraina alla sfida posta dalla Cina, richiede una nuova strategia di politica estera. Il documento, che succederà alla strategia del terzo anno di Janez Janša, è attualmente in fase di elaborazione