Dalla destra di Jerne alla Bella Addormentata in età di piombo



La seconda settimana di settembre conclude il ciclo di radioletture di Biancaneve dei fratelli Grimm. In questa commedia radiofonica del 2003, l’eroina delle grandi fiabe è stata adattata da Katarina Marinčič, ma ha mantenuto tutti i personaggi e lo svolgimento della storia, così come è noto da generazioni sin dalla sua creazione. La foto mostra un’illustrazione di Biancaneve e i nani di Marlenka Stupica Foto: SOJ RTV SLO/illustrazione

Anche se sembra che impariamo dai nostri errori, poiché siamo esseri esperienziali, a loro piace anche ripetersi. Ancora e ancora. Oppure vengono da noi perché non li abbiamo ancora realmente informati. Che si tratti di relazioni in un’epoca di normative sociali più stringenti, di diritti dei lavoratori che, con l’imprevedibile ascesa dell’intelligenza artificiale, stanno oggi assumendo dimensioni del tutto nuove, o semplicemente di buon senso, che forse il sale di Butalci può portarci, se l’umanità è già sempre più carente. In breve. Formati di trasmissioni radiofoniche tematicamente diversi forniscono un ottimo punto di partenza per ascolti e conversazioni comuni durante la seconda settimana di settembre.


L'attrice Majda Potokar è nata a Lubiana il 1 marzo 1930. Dopo essersi diplomata all'Accademia teatrale di Lubiana nel 1952, è diventata membro del Teatro drammatico di Lubiana, dove è rimasta fino al suo pensionamento nel 1990. Ha dimostrato il suo straordinario talento recitativo e artistico. talento.  forza creativa sia in teatro che al cinema, dove l'abbiamo vista in Na svoji zemlje, Samorastniki, Non piangere, Peter, Spighe rosse, To so gad, Quando le fragole maturano e tanti altri film.  Ai ruoli cinematografici si sono aggiunte innumerevoli creazioni indimenticabili di Potokarjeva negli spettacoli radiofonici e televisivi.  Foto: Radio Capodistria
L’attrice Majda Potokar è nata a Lubiana il 1 marzo 1930. Dopo essersi diplomata all’Accademia teatrale di Lubiana nel 1952, è diventata membro del Teatro drammatico di Lubiana, dove è rimasta fino al suo pensionamento nel 1990. Ha dimostrato le sue straordinarie qualità recitative e artistiche. talento. forza creativa sia in teatro che al cinema, dove l’abbiamo vista in Na svoji zemlje, Samorastniki, Non piangere, Peter, Spighe rosse, To so gad, Quando le fragole maturano e tanti altri film. Ai ruoli cinematografici si sono aggiunte innumerevoli creazioni indimenticabili di Potokarjeva negli spettacoli radiofonici e televisivi. Foto: Radio Capodistria

Dramma analitico con riflessione critica sul lavoro passato
C’è la partita radiofonica del lunedì su Ars Ritardi dal 1995. Dramma analitico Vladimir Kocjančič è infatti una considerazione critica di un’opera del passato. Scoprì cioè la dimensione esistenziale come la componente essenziale e più importante della vita dell’individuo in quel momento. Candidandosi a una carica politica, una donna sulla cinquantina induce un avversario politico a iniziare una sorta di inventario ideologico di una storia ovvia.

Il pezzo è diretto da un tecnico del suono Palla Rojc.

Gioca con le persone per riempire la sua vita
La partita di martedì alla First Zia Josipina mostra come un uomo anziano solitario può superare la solitudine attraverso la sua immaginazione. Il personaggio principale riesce ad attirare l’attenzione delle persone in preda alla crisi immobiliare, intrattenendo con loro conversazioni telefoniche quotidiane sull’appartamento promesso. Giocare con le persone inizia a riempire la sua vita, ma gradualmente diventa anche sorprendentemente complicato.

L’autore della proposta di gioco del 1989 è Zarko Petannel ruolo del titolo Majda Potokar.

Una parodia della leggenda dell’amore italiana
In occasione dei giochini radiofonici di mercoledì su Ars, continua quello di settembre Una serie di brevi drammi radiofonici di Karel Čapek. Il famoso comico ceco si è concesso una parodia della leggenda dell’amore italiana Romeo e Giulietta. La vera storia di amanti famosi, delle loro famiglie e dei fatti storici ci viene raccontata da un vecchio prete italiano e dal suo giovane ospite inglese.

Ha diretto lo spettacolo dal 2004 Anna Krauthaker.


Il famoso balcone veronese sotto il quale Romeo attese Giulietta.  Foto: Radio Maribor
Il famoso balcone veronese sotto il quale Romeo attese Giulietta. Foto: Radio Maribor

Litigare costantemente per i propri diritti
Si continua nel match di giovedì all’Ars Serie di drammi radiofonici di Ivan Cankar. Nella storia Il servitore Jernej e la sua destra Cankar si concentra sul diritto del lavoratore alla proprietà e ai beni che lui stesso ha creato attraverso il suo lavoro. Quindi, i diritti della classe operaia ai frutti del proprio lavoro. La storia è scritta in stile biblico, piena di esempi, metafore e domande retoriche. Il servo Jernej, infatti, se ne serve per difendere costantemente i suoi diritti, il che lo rende molto più attivo e meno servile rispetto forse ai rappresentanti degli operai e dei contadini nelle altre opere di Cankar.

Ha diretto e adattato la commedia del 1963 per la radio Fran Zizeknel ruolo del titolo Joe Zupan.

Come sarà la raccolta del sale di Butala…
Sabato a Prve, il piccolo gioco radiofonico continua nel mese di settembre La serie di miniature narrative Butalci. Questa volta Il sale viene seminato a Butala.

Lui dice Lea Cok.


Sabato a Prve prosegue, nell'ambito di un breve radiodramma, il ciclo settembrino delle miniature narrative di Butalci.  Questa volta è a Butala che viene seminato il sale.  Foto: Radio Capodistria
Sabato a Prve prosegue, nell’ambito di un breve radiodramma, il ciclo settembrino delle miniature narrative di Butalci. Questa volta è a Butala che viene seminato il sale. Foto: Radio Capodistria

Biancaneve in una forma più moderna…
La seconda settimana di settembre è domenica alla prima conclusione bianco come la neve Da Serie radiofonica dei fratelli Grimm. L’eroina delle grandi fiabe è stata adattata in questa commedia radiofonica del 2003 Katarina Marinčičma ha preservato tutti i personaggi e lo svolgimento della storia, così come è noto alle generazioni fin dalla sua creazione.

Lei è una regista Barbara Hieng Samobor.

Tutti i giochi sono disponibili on demand sui siti Prve, Ars o su RTV 365 per un mese dalla messa in onda.

Programma di giochi radiofonici dall’11 al 16 settembre 2023
Lunedì 11 settembre
Partita radiofonica 22.05 (Ars) – Vladimir Kocjančič: Ritardi (dramma)

Martedì 12 settembre
Partita radiofonica 21.05 (Prima) – Žarko Petan: Zia Josipina (commedia)

Mercoledì 13 settembre – Serie di brevi radiodrammi di Karel Čapek
Breve spettacolo radiofonico 13.05 (Ars) – Karel Čapek, Bogdan Gjud: Romeo e Giulietta (parodia)

Giovedì 14 settembre – Cankar nel gioco radiofonico
Spettacolo radiofonico 22.05 (Ars) – Ivan Cankar, Fran Žižek: Il servo Jernej e la sua destra (dramma)

Sabato 15 settembre – Un ciclo di brevi miniature narrative
Breve spettacolo radiofonico 22:40 (Premiere) – Fran Milčinski: Butalci 3 – Seminano sale a Butali (satira)

Domenica 16 settembre – Serie radiofonica dei fratelli Grimm per bambini
Spettacolo radiofonico per bambini 08.05 (Premiere) – Jacob e Wilhelm Grimm, Katarina Marinčič: Biancaneve (fiaba 6+)

Giuliano Presutti

"Tipico pensatore. Impenitente alcolista. Fanatico di Internet. Difensore della cultura pop. Drogato di TV."

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *