L’accordo di cooperazione firmato dal primo ministro Janez Janša con Horvath e Žiža all’inizio di giugno scorso ammonta a 20 milioni di euro.

Ferenc Horvath e Felice Ziza sono deputati delle comunità nazionali ungherese e italiana, che forniscono alla coalizione di governo voti chiave di sostegno nell’Assemblea nazionale. Hanno ribaltato la bilancia a favore del governo in molti voti, l’ultimo alle elezioni Mano Lucciola per un giudice costituzionale. Con 44 membri della coalizione, SNS Vittoria Jelinčica e Desusa, che lo ha sostenuto, il 45° e il 46° voto sono stati forniti da Horvath e Žiža.

Ma ora sappiamo finalmente quanto costerà al Paese il loro sostegno incondizionato alla coalizione: quasi 20 milioni di euro. Questo è il valore dell’accordo di cooperazione stipulato dal Presidente del Consiglio John Jansa firmato con Horvath e Žiža all’inizio di giugno. In quel momento Janša disse di sì “Non si tratta solo di promesse irrealizzabili, ma di cooperazione nell’attuazione di progetti concreti”. Cosa che, il governo non ha rivelato, in quanto non ha reso pubblici i contenuti dell’accordo.

Dagli allegati all’accordo risulta che Janša ha promesso ai due deputati fino a 28 progetti che il governo realizzerà entro la fine del mandato o almeno inizierà ad attuare entro tale data. Può essere trovato nell’elenco la creazione di un fondo finanziario per lo sviluppo dell’area lungo il confine con l’Ungheria, fondi per nuovi posti di lavoro per i membri di entrambe le comunità nelle istituzioni pubbliche, investimenti per diversi milioni di euro nella ristrutturazione di edifici scolastici e non, nuovi programmi universitari, ulteriori finanziamenti per le minoranze e i media, la realizzazione di piste ciclabili e tanti altri progetti per le minoranze.

Non hanno problemi se sono la lingua della bilancia

Horvath e Žiža hanno stretto il primo accordo con il governo nell’ottobre 2018, quando ancora lo guidava Marjan Sarec. Prevedeva la cooperazione su questioni delle comunità nazionali, ma nessun impegno su progetti concreti. Žiža ha detto all’epoca che sarebbero stati entrambi parlamentari di minoranza “se necessario, una scheda sulla bilancia”, ma solo “in settori chiave, come il bilancio nazionale”.

Questo è cambiato con il cambio di governo. Il nuovo accordo con Janša era abbastanza diverso dal primo. Vale a dire, riguarda anche progetti concreti, e questo ha cambiato anche il metodo di voto dei due deputati di minoranza, che hanno firmato un accordo speciale con tutti i campioni dei partiti di coalizione e Jelinčič. Questo determina il protocollo preciso per il coordinamento dei conti, quindi è anche abbastanza simile all’accordo di coalizione.

Žiža e Horvath non hanno avuto problemi con il ruolo di frequenti ribaltamenti quando si tratta di votare all’Assemblea nazionale. Horvath è già così solidale con l’SDS a causa dell’alleanza politica tra Janša e il suo collega ungherese Viktor Orban. Su nuncensored.if lo hanno rivelato in qualità di parlamentare, si occupa del finanziamento di alcuni ex dirigenti chiave della Desus, che ha svolto un ruolo importante nei tumultuosi eventi all’interno del partito. Lui e Žiža si sono schierati con la coalizione nel voto di impeachment costituzionale contro Janša. Nel maggio di quest’anno, Žiža ha sentito che avrebbe dovuto igor Zorcico dimettersi dalla carica di Presidente dell’Assemblea Nazionale dopo aver lasciato la SMC, perché “Lo ha portato dalla parte dell’opposizione, cosa che non avrebbe dovuto permettersi”.

Cosa ha promesso Janša a Žiža e Horvath

Ciò non sorprende dato che Janša Žiža ha promesso fino a otto progetti concreti nell’accordo. Si è impegnato che entro il 2022 il governo:

– garantito 32.000 euro per l’assunzione di un lavoratore dipendente presso l’ufficio della comunità autonoma del litorale,

– ha fornito ulteriori 100.000 euro ai giornalisti del programma radiotelevisivo in lingua italiana del centro regionale RTV di Capodistria,

– finanziato il programma di alta formazione professionale di istruzione prescolare e il programma di studi universitari di insegnamento in aula in lingua italiana,

– completata la ristrutturazione completa per 4,8 milioni di euro dell’edificio di Capodistria, che ospita una scuola elementare e una scuola superiore con insegnamento della lingua italiana,

– assunto due nuovi consulenti professionali in istituzioni educative di lingua italiana,

– garantito un supplemento di bilinguismo dal 12 al 15 per cento allo stipendio base dei direttori degli istituti di istruzione di lingua italiana, dei loro delegati e dei 26 impiegati tecnico-amministrativi (su questa proposta il parlamento voterà nella sessione di dicembre),

– garantiti 31.000 euro per l’assunzione di un altro giornalista al quotidiano La Voce del Popolo,

– ha uguagliato il numero delle ore di lingua italiana nelle scuole primarie e secondarie con la lingua slovena di insegnamento nelle aree in cui risiede la comunità nazionale italiana, con il numero di ore di lingua slovena nelle scuole di lingua italiana.

Janša ha promesso al deputato Horvath che entro il 2022 il governo:

– riconosciuto lo status speciale dell’Associazione dei giovani della Pomerania ungherese, che le consentirà di ricevere finanziamenti sistematici e fornire uno stipendio per un dipendente – per un totale di 50.000 euro,

– ha aperto due nuovi posti di lavoro nell’unità Lendava dell’Istituto di Educazione ai fini dell’istruzione bilingue, che gli costerebbero 64.000 euro,

– fornito un supplemento di bilinguismo dal 12 al 15 per cento allo stipendio base dei direttori, dei loro vice e consulenti pedagogici nelle istituzioni educative in lingua ungherese,

– ha partecipato alla costruzione di un centro per il trattamento precoce dei bambini con bisogni speciali e ha fornito finanziamenti di sistema per un importo di 100.000 euro al centro intergenerazionale di Radmožanci,

– ha ottenuto due nuovi incarichi negli istituti di media e cultura creati dalla Comunità Autonoma Nazionale Ungherese della Pomerania e uno per la Radio Ungherese della Pomerania,

– stanziati fondi per la completa ristrutturazione degli edifici delle scuole materne, primarie e secondarie bilingue.

Cinque milioni di euro per il fondo sloveno-ungherese

Allo stesso tempo, Žiža e Horvath hanno ottenuto con Janša che il governo inizi a implementare 14 compiti aggiuntivi durante questo mandato, che continueranno dopo il 2022. Questi sono divisi per dipartimenti. Il Ministero delle Finanze, di cui è a capo Andrej Sircelj, dovrà quindi stanziare cinque milioni di euro per l’istituzione del fondo Pomurje-Porabje, che dovrebbe sviluppare la zona di diversità etnica su entrambi i lati del confine. L’Ungheria dovrebbe pagargli la stessa somma di denaro. Lo stesso ministero dovrà anche regolamentare l’allocazione dei fondi del Fondo di sviluppo regionale in queste aree. Non è chiaro se e come cambiare la legge renderà più facile il percorso verso il denaro per i membri di queste comunità.

Altri due milioni di euro saranno stanziati dallo Stato per la creazione di una cooperativa nel settore dell’agricoltura e della viticoltura e 1,6 milioni di euro per piste ciclabili e strade di collegamento nella regione di Lendava. Secondo l’accordo, il Ministero dell’Economia, guidato da Zdravko Počivalšek, dovrà stanziare 2,8 milioni di euro per il programma di promozione della base economica della comunità nazionale ungherese fino al 2024. Allo stesso scopo, la comunità nazionale italiana riceverà 900.000 euro, che secondo la convenzione ha diritto a ulteriori 200.000 euro per la pesca. Ulteriori 150.000 euro andranno alle due comunità per l’innalzamento delle qualifiche del personale docente delle aree bilingue, mentre 20.000 euro andranno al Centro culturale italiano sulla costa. Questo è anche il motivo per cui Žiža e Horvath vogliono meno elezioni anticipate.