Sono stati particolarmente critici in Ucraina, dove hanno attirato l’attenzione sulle parole del papa riguardo a due leader russi del XVII e XVIII secolo: secondo quanto riferito, Francesco ha elogiato gli zar che hanno ampliato l’impero russo, e al Cremlino le parole del papa sono state accolte con gioia.

In un video discorso rivolto ai giovani russi lo scorso fine settimana, il Papa ha detto: “Non dimenticare mai la tua eredità. Siete gli eredi della grande Russia: la grande Russia dei santi, dei re, la grande Russia di Pietro il Grande, di Caterina II. Questo impero aveva una grande cultura e una grande umanità… Voi siete gli eredi della grande madre Russia, continuate con lei. I due sovrani menzionati, che gli storici chiamano “i grandi”, trasformarono la Russia in un gigantesco impero nel XVII e XVIII secolo e conquistarono anche parti dell’Ucraina. Il presidente russo Vladimir Putin fa riferimento alla loro eredità per giustificare l’attacco dell’anno scorso all’Ucraina, la guerra sul suo territorio e l’annessione delle aree della Crimea.

Il Papa non intendeva glorificare le idee e le personalità imperialiste delle epoche passate.

“Il Papa non glorifica le idee imperialiste”

Come spiega il Vaticano, nel suo discorso spontaneo, il Papa ha voluto incoraggiare la gioventù russa a preservare e promuovere tutto ciò che c’è di positivo nel grande patrimonio culturale e spirituale russo, ma non ha mai inteso glorificare le idee e le personalità imperialiste. di epoche passate: ti ha nominato appositamente solo per indicare il periodo storico a cui pensava, ha spiegato il portavoce vaticano Matteo Bruni.

Dopo la pubblicazione sui social network del discorso del Papa ai giovani russi, il portavoce del Ministero degli Esteri ucraino, Oleg Nikolenko, ha scritto che “è profondamente deplorevole che il Papa consideri, consciamente o inconsciamente, la Russia come una superpotenza, che in realtà è la causa dell’aggressività cronica della Russia. È con questa “propaganda imperialista, legami spirituali e l’affermazione che la grande madre Russia deve essere salvata che il Cremlino giustifica l’assassinio di migliaia di ucraini e la distruzione di città e villaggi ucraini”, ha scritto Nikolenko su Facebook.

Per evitare qualsiasi manipolazione delle intenzioni, del contesto e delle dichiarazioni attribuite al Santo Padre, ci aspettiamo che la Santa Sede chiarisca questo malinteso.

Mons. Ševčuk: richiesta di chiarimenti

L’arcivescovo Sviatoslav Shevchuk, capo della Chiesa greco-cattolica dell’Ucraina, affiliata al Vaticano, ha affermato in un comunicato che le parole del papa hanno causato “grande dolore e preoccupazione” e “profonda delusione” ai fedeli di questo Paese e al popolo ucraino. intero.

Le parole di Pietro il Grande e Caterina la Grande sulla Grande Russia sono “il peggior esempio di imperialismo e di estremo nazionalismo russo”. C’è il rischio che vengano percepiti come sostenitori del nazionalismo e dell’imperialismo responsabili della guerra contro l’Ucraina, ha affermato l’arcivescovo senior, scrivendo: “Per evitare qualsiasi manipolazione delle intenzioni, del contesto e delle dichiarazioni attribuite al Santo Padre, ci aspettiamo che il Santo Padre Vediamo di chiarire questo malinteso.”

Sin dall’inizio Papa Francesco ha criticato apertamente e con decisione l’attacco russo all’Ucraina.

Il Cremlino lo interpreta a modo suo…

Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha accompagnato l’intervento del Santo Padre affermando che “il Papa conosce la storia della Russia e questo è molto positivo”… “Quello che stanno facendo adesso [ruska] Lo Stato, i gruppi militanti, gli insegnanti delle scuole e delle università devono trasmettere questa eredità ai nostri giovani e ricordargliela – ha detto Peskov – E il fatto che il Papa sia d’accordo con questi sforzi è molto, molto gratificante”.

L’ambasciata vaticana a Kiev ha affermato in un comunicato stampa che il papa è un “fermo oppositore e critico di tutte le forme di imperialismo e colonialismo” e ha fermamente respinto quelle che ha descritto come “interpretazioni” della copertura mediatica dei commenti del papa. Papa Francesco ha criticato apertamente e fortemente fin dall’inizio l’attacco russo all’Ucraina, ma a volte irrita Kiev con commenti spontanei che in alcuni luoghi vengono interpretati come sostegno alla Russia.

Il vescovo di Kiev incoraggia a pregare per papa Francesco.

Il vescovo di Kiev a sostegno del Papa

Dopo le dure critiche alle dichiarazioni del Papa sulla Russia, in difesa del Santo Padre è venuto anche il vescovo cattolico di Kiev Vitaly Krivitsky, che, postando sul social network Facebook, come Francesco abbia più volte sostenuto l’Ucraina, anche con azioni inaspettate. Allo stesso tempo, ha chiesto ai cattolici, ora pronti a “crocifiggere” il Papa, se avessero seguito i suoi consigli spirituali quando godeva della massima fiducia tra i leader religiosi in Ucraina.

Krivitski ha ammesso che le parole critiche del papa hanno ferito anche lui, ma questo non gli ha impedito di pregare per Francesco. Il vescovo di Kiev ha definito “sconsiderate” le affermazioni del papa.

Persino Gesù non condannò l’Impero Romano per le sue conquiste, ma istituì piuttosto il Cristianesimo.

Arcivescovo di Mosca: le parole del Papa vanno contestualizzate

È intervenuto anche l’arcivescovo di Mosca, Paolo Pezzi, parlando ad un quotidiano italiano. Avvenire Innanzitutto ha affermato che il recente collegamento video, attraverso il quale il Papa si è rivolto ai giovani russi con parole sul grande patrimonio della storia russa, è stato un evento unico: circa 400 giovani provenienti dalla Russia hanno sperimentato direttamente come il leader della Chiesa universale incoraggia loro di costruire ponti e dialogo tra le generazioni.

Il suddetto collegamento video è stato una sorta di “sostituto” dell’incontro con Francesco, dal momento che i giovani russi non hanno potuto partecipare alle recenti Giornate mondiali della gioventù di Lisbona. Mons. Pezzi ha però affermato che nessuno dei partecipanti all’incontro di San Pietroburgo ha interpretato le parole del Papa come un’allusione ad una politica imperialista e al sostegno alle guerre di conquista dei suddetti leader.

Il Papa ha ricordato ai giovani russi la ricca tradizione culturale e religiosa della loro Patria con le parole della “Grande Madre Russia”, perché “anche Gesù non ha condannato l’Impero Romano per le sue conquiste, ma ha instaurato il cristianesimo”, ha spiegato l’arcivescovo di Mosca. . Il Papa ha incoraggiato i giovani a non avere paura, ma a trarre dalla loro tradizione speranza e forza per il futuro.