Ieri (lunedì) nella sala parrocchiale di Števerjan, hanno onorato la memoria dell’imprenditore e assistente sociale di 82 anni Marjan Terpin, morto venerdì scorso, con una seduta di lutto massicciamente seguita e sentita. Lo ha ricordato il sindaco Franca Padovan a nome del Comune di Števerjan e di tutta la comunità di Števerjan, che ne ha tracciato il percorso politico. Tra le altre cose, ha sottolineato che nel 2016 Marjan Terpin è stato insignito di una medaglia per servizio meritorio, che ha ricevuto dalle mani del Presidente della Repubblica di Slovenia, Borut Pahor.

Nelle parole di Marjan Drufovka, Milko Di Battista ha seguito il suo percorso politico a nome della sezione Števerjan della comunità slovena. Marjan Terpin è stato attivo nell’Unione degli agricoltori, poi nell’Unione democratica slovena e infine nella Comunità slovena, di cui è stato anche segretario provinciale e presidente regionale. Di Battista ha ricordato anche i tradizionali festeggiamenti in occasione dell’anniversario dell’indipendenza della Slovenia, da lui organizzati a giugno nella sua tenuta Klanec a Števerjan. Di seguito hanno preso la parola il segretario provinciale SSk e sindaco di Devin-Nabrežina Igor Gabrovec, il segretario regionale SSk Julijan Čavdek e l’ex segretario provinciale SSk Drago Štoka, il quale ha sottolineato che Marjan Terpin è legato allo sloveno e alla democrazia da tutta la vita. L’amicizia di lunga data di Marjan Terpin lo ha anche legato all’ex sindaco di Števerjan, Hadrijan Corsi, che ha condiviso con i presenti alcuni ricordi divertenti di avventure comuni.

Marjan Terpin è stato tra gli iniziatori del rilancio della Conferenza per l’Italia del Congresso mondiale sloveno. Il presidente Boris Pleskovič è intervenuto alla cerimonia di lunedì, che ha incontrato Terpin per la prima volta nel parlamento sloveno e lo ha scambiato per un parlamentare. Sette anni fa, il defunto è stato sostituito alla presidenza della Conferenza per l’Italia da Karlo Bresciani, che ha collaborato con Terpin alla costituzione della comunità slovena a Goriška. Andrej Vogric ha letto il ricordo di Marjan Terpin a nome del presidente dell’associazione sportiva Olympia Mihael Corsi. Nelle sue parole, la passione che Terpin aveva anche per lo sport è emersa in quanto membro della prima squadra di pallavolo comunitaria e ha trasmesso l’amore per lo sport al figlio Simon e al nipote Jerne. A nome dell’associazione FB Sedej è intervenuta la Presidente Ilaria Bergnach, che ha sottolineato l’amore del defunto per il suo paese natale e per l’associazione e l’impegno che disinteressatamente ha profuso nelle attività sociali.

L’imprenditore e politico di Števerjan è stato accompagnato nel suo ultimo viaggio questo pomeriggio (martedì). La mattina la bara è stata deposta nella chiesa di Števerjan, seguita dalla messa e dal funerale alle 13:00. Molti amici e abitanti del villaggio gli hanno reso omaggio, la messa funebre è stata offerta dal sacerdote Marijan Markežič, al cimitero hanno parlato anche l’ex primo ministro sloveno Janez Janša e presidente del primo governo sloveno dopo l’indipendenza Lojza Peterla.