“Pensi che sia pericoloso dire la verità?” Frančiška Pavlič è stata intervistata in uno dei programmi precedenti Pričevalci con il presentatore Jožet Možina. “Sempre. Finché avremo questo nano, sarà sempre pericoloso.” » rispose lei, anche se lei stessa proviene da una famiglia partigiana, poiché diversi suoi fratelli facevano parte dei partigiani. Come ha detto, ha sempre paura di dire la verità.

La guerra ha lasciato il segno completamente sui giovani Franciska Pavlic, che aveva 6 fratelli partigiani o internati. Nella tragedia di Dražgoš perse anche il suo primo fidanzato, mentre il secondo, partigiano, morì poco prima della fine della guerra (maggio 1945). Dopo la guerra lavorò nella pubblica amministrazione e presso l’Unione dei combattenti, di cui conserva ricordi interessanti.

Pavličeva è nata nel 1922 e ha vissuto a Martinj Vrh vicino a Železniki. Aveva 6 fratelli e 4 sorelle. All’età di dieci anni si trasferì a Škofja Loka, dove frequentò la scuola media. Quando la sorella maggiore si sposò, dovette tornare a casa. Si sostenevano con il reddito derivante dal legname, lavoravano tutto il tempo e ricevevano un’istruzione militare a casa. All’inizio della sua testimonianza ricorda l’inizio della guerra, cioè che prima vennero gli italiani, poi arrivarono i tedeschi. Secondo lei i partigiani si fermarono a casa loro e diedero loro da mangiare.

“All’inizio erano compagni, in effetti non c’era molta politica. Poi è sempre peggiorato. Quando sono arrivati ​​questi commissari dalla Dolenjska, non c’era più questo clima partigiano. Prima era una lotta contro l’occupante, e poi è iniziata la rivoluzione. Per esempio, sono andati a Železnike a bruciare una chiesa.” ha ricordato in un articolo qualche tempo fa e ha aggiunto che per il resto non tutti i sostenitori sarebbero d’accordo con questo. Ricorda anche la tragedia di Dragos, durante la quale perse la vita il suo fidanzato. “Quando Dražgoše fu bruciato, il cielo brillò per tre giorni e tre notti. Il battaglione Cankar salì, ne mobilitarono un gran numero lungo la valle Poljanska e li portarono con sé a Dražgoše. Là i partigiani lasciarono gli abitanti al misericordia dei tedeschi”. disse, aggiungendo che era stato cattivo da parte loro. Come dice, all’epoca alcuni condannarono questo comportamento.

Se eri nel partito potevi fare quello che volevi, ma se non lo facevi eri la pecora nera
Rimase molto delusa dalla fine della guerra, soprattutto perché poco prima della fine perse un altro fidanzato. Nel luglio 1945 si recò a Lubiana perché aveva ricevuto un invito da parte di un conoscente, capo del dipartimento sociale del distretto di Lubiana, a frequentare un corso di politica sociale. Andava a scuola e al lavoro. Nel servizio sociale era responsabile dei disabili e dell’amministrazione distrettuale del fondo sociale, dove venivano raccolti i soldi per i casi che non andavano da nessuna parte e ne ricevevano sostegno. Poiché il presidente dell’amministrazione repubblicana era molto soddisfatto del suo lavoro nell’amministrazione distrettuale, quando lei volle andare a Železnike per lavorare nella cooperativa forestale, le disse che il suo lavoro era necessario e che l’ orientamento verso l’amministrazione principale dei servizi sociali assistenza. fondi. Rimase lì per cinque anni e mezzo, il suo capo era Joe Kocbekfratello di Edvard Kočbek. Poi è stata trasferita perché insoddisfatta del suo lavoro e alla fine è finita nell’azienda di Prešern. “Si trattava di un’altra iniziativa politica simile, creata per distruggere Mohorjeva. Tone Fajfar era il presidente senior, un ex socialista cristiano. » Era anche delusa di lavorare lì. “Se eri nel partito potevi fare quello che volevi, ma se non eri nel partito eri la pecora nera.”

Pensi che sia pericoloso dire la verità?
Franciska: Ancora. Finché avremo il nano Unga… sarà sempre pericoloso…
Vieni da una famiglia partigiana, hai avuto diversi fratelli partigiani, come mai hai ancora paura di dire la verità?
Franciska: Proprio perché li conosco. pic.twitter.com/ZPPd2vvq4a

— Mojca 🇸🇮 🇺🇦 (@MojcaPravica) 12 novembre 2023

Alla domanda se l’atteggiamento delle autorità nei confronti delle persone religiose fosse intollerante, ha risposto che lo era senza dubbio. Si ricordò che in molti posti era necessario spiegare perché non si andava alla festa. Lei stessa ha sempre scritto che era a causa della sua fede. Voleva lasciare l’azienda a Prešeren quando la Croce Rossa cercava un contabile, ma le è stato detto che non era possibile, perché non era organizzata, perché non era di sinistra. Ha rivelato di aver sentito con le proprie orecchie quando uno degli organizzatori dell’aggressione al vescovo si è presentato nel loro ufficio. Un lupo, che sapevano sarebbe andato a Stopiče per benedire l’organo. Era arrabbiata perché il loro attacco era fallito. Quando le è stato chiesto chi lo avesse organizzato, ha detto che pensava fosse il leader. Matija la gattacioè è stato organizzato dall’Unione dei combattenti della Slovenia. “Sono rimasti scioccati dal fallimento dell’attacco: Marija Humar, Marjan Bertoncelj, Janez Vipotnik. Mekinda Franci all’epoca era stato nominato primo ministro per perseguire i preti e molestarli,” lei dice. Quando le è stato chiesto se conosceva Maček, ha risposto di sì e che era un grande oppositore della Chiesa. Il gatto viveva dall’altra parte della strada rispetto all’ufficio dove lavorava ed è venuto più volte. Come ha detto, ha dei bei ricordi Franja Lubeche era presidente del consiglio di amministrazione del fondo sociale, e via Jožeta Kocbek. Li hanno davvero infastiditi.

Un compagno di classe gli ha detto che chi non può dire oggi è così Stalin bastardo, quelli che ieri l’hanno festeggiato adesso vengono mandati a Goli otok. Un compagno di classe di Železniki gli ha raccontato dei massacri di Kočevski rog. Una volta completata l’amministrazione, è stata trasferita al consiglio principale dell’Associazione dei combattenti della Slovenia nell’ambito dell’amministrazione della rivista Borec. Veniva pagata meno di un contabile organizzato, anche se svolgeva gran parte del lavoro contabile da sola. All’epoca gli abbonati erano 7.000 e se non pagavano dovevano riscuotere. Successivamente ha lavorato nell’amministrazione del teatro.

Foto: screenshot di RTVS

Poiché nel Comitato esecutivo del Fronte sloveno non c’era alcuna segretaria, lei stessa ne prese il posto. Ha detto che stavano parlando davanti a lei Marko PrimožičJanez Vipotnik e Ziga Kimovec su Francis Mekinda, creato per perseguitare i preti. Rimase a Trbovlje per 14 giorni e non riuscì a convincere il parroco a partire. Così gli diede una moglie con cui vivere, così che avrebbe dovuto attraversare la sua stanza per raggiungere la sua. Ma questo non gli andava bene, quindi si ribellò. “Poi l’hanno caricato e portato via con un camion. L’hanno gettato in una dolina a Kočevsko”, disse e aggiunse di aver sentito quando le avevano parlato del prete: “Questo diavolo è scappato ed è andato all’amministrazione interna per accusarci”.

“Quando Kučan vinse, fu una schifezza”
“Pensi che sia pericoloso dire la verità su questi tempi?” gli è stato chiesto. Lei rispose: “Finché avremo questo nano, sarà sempre pericoloso.” Alla domanda “Come mai vieni da una famiglia partigiana, hai avuto diversi fratelli partigiani, come mai hai ancora paura di dire la verità?” lei rispose che era proprio perché li conosceva. “Quando si sono svolte queste elezioni, la prima volta, e la seconda volta, quando ha vinto Kučan, è stata una spazzatura”, si ricordò. Secondo lei il vicino postino ritirava i biglietti per Kučan nelle case. “Il nipote ha detto di aver portato un gran numero di loro al comune e ha detto a ciascuno di loro che se non votate per Kučan, riceverete la pensione”, » ha detto, aggiungendo che a sua sorella, che andava a messa, è stata detta la stessa cosa: se non voti per Kučan, riceverai la pensione.

AH